Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sich ihre Beziehung zu Javi aufheizt, macht Ana (Francia Raisa) eine Entdeckung über ihn, die ihr gesamtes Glaubenssystem in Frage stellt. Währenddessen erfährt Aaron (Trevor Jackson) von der Investition der „Cal U“ in private Gefängnisse, was ihn herausfordert, sich wieder mit seinen aktivistischen Wurzeln zu verbinden.