Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brett hat beim Billard einen blauen Papagei gewonnen. Der Vogel heißt Lucky und kann nicht einfach nur sprechen: Er kennt neben Schimpfwörtern auch unanständige Witze. Von seinem Geschnatter sind die Hendersons bald vollkommen entnervt. Nur Ernie hat den redseligen Vogel ins Herz geschlossen. Auch Harry liebt den Papagei – doch der Bigfoot kann es nicht ertragen, dass ein Tier in einem Käfig eingesperrt ist. Als Harry den Vogel fliegen lässt, dauert es nicht lange, bis die Katze aus dem Nachbarhaus fette Beute macht. Ernie ist verstört und weigert sich, Luckys Tod zu akzeptieren. Damit Ernie sich von seinem gefiederten Freund gebührend verabschieden kann, veranstalten die Hendersons ein Tierbegräbnis. Doch die Zeremonie wird gestört durch das Geschnatter eines Papageis.