Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Staatsanwalt Dan Fielding steht unter dem Verdacht der Erpressung. Er wird vorübergehend vom Dienst suspendiert. Dan verdingt sich als Kellner. Von dem Disziplinarverfahren will er nichts mehr wissen. Roz gelingt es, ihn vor Gericht zu schleppen, um seine Unschuld zu beweisen. (Text: Premiere)