Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Halloween und das Team ermittelt in einem Fall, bei dem in ein Haus eingebrochen wurde. Dieser Einbruch hatte wiederum tödliche Konsequenzen, nachdem eine gefährliche „Bestie“ aus dem Keller des Hauses entkommen konnte. Max (Masi Oka) kehrt derweil nach Oahu zurück und hat einen besonderen Gast im Schlepptau.