Unter der Oberfläche Ma Lalo o ka ’ili

Original-Alternativtitel: Beneath the Surface

Russell Donovan, ein alleinerziehender Lehrer, wird tot in seiner Wohnung aufgefunden und seine 16-jährige Tochter Kelly scheint in der der Gewalt des Mörders zu sein. Der mutmaßliche Täter Tommy Fa’aloa war wohl mit Kelly zusammen, als ihr Vater umkam.