Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei Valerie wird diagnostiziert, dass ihre Mitralklappe durch einen Infekt schwer geschädigt ist und zum zweiten Mal ersetzt werden muss. Als sich herausstellt, dass sie drogenabhängig ist, beschließt man, sie erst nach einem erfolgreichen Entzug zu operieren. Doch Christina befürchtet, dass Valerie nicht mehr so lange durchhält und beharrt auf einen sofortigen Eingriff. Sie stößt damit bei den Ärzten und vor allem bei Gail auf erbitterten Widerstand …