Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy soll ein Wildpferd zähmen, doch das Tier ist so ungestüm, dass es fast unmöglich ist, mit ihm zu arbeiten. Zuhause kämpft Amy mit weiteren Problemen, denn Luke kann nicht alleine in seinem neuen Zimmer schlafen. Unterdessen trifft Georgie nach Monaten der Trennung unvermittelt auf Wyatt und Tim ist sauer, da Jack unwissentlich das Gesicht von Heartlands neuer Werbekampagne geworden ist.