Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während der Präsident von Pinochle noch immer spurlos verschwunden ist, verbringt Leo seine Zeit verzweifelt und machtlos auf dem Internat. Lediglich der junge Fotograf Francois leistet ihm etwas Gesellschaft, doch auch seine neu gewonnene Freundschaft bringt ihm nicht viel, als er plötzlich von einer mysteriösen Krankheit geplagt wird.