Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Duncan MacLeod hat noch einmal Glück gehabt und stellt sich zum finalen Fight gegen seinen Erzrivalen Xavier St. Cloud. Zwar kann er ihn töten, doch sein Kumpan, der Beobachter Horton, entkommt. Es ist Joe Dawson, der seinen Mentor mit einem finalen Schuß eliminiert. Oder etwa doch nicht? (Text: Tele 5)