Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
MacLeods alter Freund Hugh Fitzcairn zeigt ihm in Rückblenden, was aus MacLeods Freunden geworden wäre, wenn es ihn nicht gegeben hätte. Dadurch bekommt MacLeod noch einmal die Möglichkeit, Tessa zu begegnen. (Text: AXN)