Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eigentlich wollte Kopfgeldjägerin Reagan Cole mit MacLeod einen ruhigen Urlaub verbringen. Doch es kommt alles anders als erwartet. Zusammen stoßen sie in Paris auf eine internationale Intrige und einen Terroristen, auf den ein Kopfgeld von 1 Millionen Dollar ausgesetzt ist. (Text: AXN)