Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Meer der Fragmente offenbart Eua Satoko, dass Satoko in eine Welt geschickt würde, in der Rika nie geboren wurde, wenn sie vor Rika während des Loopings sterben würde. In einer neuen Schleife vertraut sich Rika Satoko unter Tränen ihre "Alpträume" an. Satoko schlägt vor, dass die Albträume Nachrichten von Oyashiro sein könnten und ermutigt sie, im Dorf zu bleiben. Später nehmen die Mitglieder des Spieleclubs an einem Baseballspiel teil, das mit einem Sieg endet, wenn Satoko einen Homerun trifft. Nach einem festlichen Barbecue besucht Satoko Teppei in Okinomiya. Sie bittet ihn, bei ihr einzuziehen und erklärt, dass das ganze Dorf sie schikaniert. Teppei ist von Emotionen überwältigt und willigt ein, zu ihrem Schutz bei ihr im Dorf einzuziehen. An diesem Abend besucht Satoko Rika und sagt ihr, dass sie mit ihrem Onkel umziehen wird, wobei sie Hilflosigkeit und Traurigkeit vortäuscht, um Rika zu gewinnen.s Sympathie. Eua beobachtet genüsslich Satokos Täuschung vom Meer der Fragmente aus.