Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Morgane kommt, weil sie des Mordes an Emilie verdächtigt wird, ins Gefängnis. Dort wird sie nicht müde, weiter an diesem Fall zu arbeiten. Ihre neuen Freundinnen im Knast unterstützen sie, soweit möglich. Auch draußen setzen ihre ehemaligen Kollegen alles daran, den Fall zu lösen. Schließlich gelingt es mit vereinten Kräften, Morganes Unschuld zu beweisen. Nach diesem neuerlichen gemeinsamen Erfolg, bittet Karadec sie, wieder ins Team zurückzukehren. Morgane stimmt erleichtert und glücklich zu.