Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tom, Anna und Liv reisen in die Vergangenheit. Während Tom Robert verfolgt, durchsucht Anna das Gästebuch. Unter Zimmer 13 ist Magellans Namen eingetragen. Der Professor wohnt also im Hotel! In der Zwischenzeit bandelt Liv mit Diederich an. Die zwei Turteltauben haben viel gemeinsam und es ist Liebe auf den ersten Blick. Tom macht in den Dünen eine beunruhigende Entdeckung: Robert will die Maschine an Winston, einen amerikanischen Geschäftspartner, verkaufen. Sobald Magellans Arbeit getan ist, wird Robert ihn eigenhändig aus dem Weg räumen. Lenny geht ganz in seiner „Fusion“-Küche auf. Als Victoria an der fragwürdigen Kombination zweifelt, die Lenny kochen will – Fisch mit Schokolade!? – wird er nur noch motivierter. Dies ist seine Chance, sein Können unter Beweis zu stellen! Richard und Jack entdecken die Täuschung von Tom, Anna und Liv. Richard will Tom mit der Postkarte konfrontieren …