Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Houtarou interessiert sich zur Überraschung und Besorgnis des Classic Literature Club für die veränderte Einstellung seines ehemaligen Lehrers gegenüber Hubschraubern und sein scheinbares Überleben von drei Blitzeinschlägen. Eru ist neugierig auf Houtarous Interesse und begleitet ihn, um in der Stadtbibliothek zu recherchieren. Houtarou erinnert sich, dass seine Schwester ihm erzählt hat, dass das Wetter in den Bergen ganz anders ist als in der Stadt, was bedeutet, dass die Blitzgeschichte plausibel, wenn auch unwahrscheinlich ist. Anschließend bestätigt er durch Zeitungsartikel, dass sein Lehrer oft die Berge bestiegen und bei einem Sturmereignis anwesend war, bei dem die Rettungshubschrauber ihn nicht abholen konnten. Er kommt zu dem Schluss, dass sich sein Lehrer Sorgen um das Wetter über den Bergen machte und ob der Helikopter durchkommen könnte.Houtarou sagt dann, dass die Leute gegenüber Leuten wie ihm Rücksicht nehmen müssen. Eru ist fassungslos von dem, was Houtarou gesagt hat, kann ihre Gefühle jedoch nicht in Worte fassen. Das Rätsel ist gelöst, Eru kehrt nach Hause zurück. Houtarou denkt darüber nach, wie Eru sich die Mühe gemacht hat, ihm aus freiem Willen zu helfen, und sagt sich, dass er ihr das schuldet.