Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Houtarou erkennt nach einem Telefongespräch mit seiner Schwester, dass seine Theorie noch Lücken hat. Dann konfrontiert er die Schulbibliothekarin Youko Kouriyama, die zum Zeitpunkt des Vorfalls mit Erus Onkel anwesend war. Sie verrät, dass Erus Onkel durch die Verkürzung des Kulturfestivals gezwungen wurde, die Verantwortung für den Streik des Studenten zu übernehmen und er daher nicht ganz freiwillig ausgewiesen wurde. Sein letzter Wunsch ist es, die Anthologien des Classic Literature Club als "Hyouka" zu benennen, was in seiner Übersetzung ins Englische enthüllt, dass es sich um ein Wortspiel mit "Eiscreme" handelt, da seine wahre Absicht darin besteht, die Botschaft "Ich schreie" zu übermitteln: die Zukunft zu erzählen Classic Literature Club-Mitglieder werden stark, da er gewaltsam von der Schule verwiesen wird. Eru weint bei der Nachricht,Sie erinnerte sich daran, dass ihre Frage an ihren Onkel an diesem Tag die wahre Bedeutung von "Hyouka" hatte. Am nächsten Tag beginnt der Classic Literature Club mit der Planung seiner Anthologie.