Zurück in der Eishölle Breaking Through

Die Ice-Road-Saison hat gerade erst begonnen, als ein schwerer Unfall zu einer Straßensperrung führt. In der Zwischenzeit schafft es ein Trucker über das Eis zur isolierten Stadt Bettles. Jack kehrt ins Team zurück, um seinen Titel als ‚König der Eisstraße‘ zu verteidigen, aber Greg ist frech genug und bereit für ein Duell. Lisa trifft eine Entscheidung, die sie für den Rest der Saison beschäftigen wird und Neuling Ray Veilleux macht seine erste harte Erfahrung am tückischen Atigun Pass. Alex bricht vor Hugh auf und liegt zum allerersten Mal vor seinem langjährigen Rivalen in Führung.