Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die frischgebackenen Geschäftsleute Darrell und Lisa haben eine Tour übernommen, bei der eine Menge auf dem Spiel steht. Sie sollen Transformatoren ausliefern, die dringend für die Stromversorgung einer abgelegenen Stadt gebraucht werden. Polars Top-Fahrer Todd bekommt Schwierigkeiten mit einem Regierungsvertrag. Probleme mit dem Truck sorgen dafür, dass die Saison für Art den Bach runter geht. Der Neuling Mike muss währenddessen bei seiner ersten Solotour ein Hindernis überwinden, das es in sich hat.