Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Verdacht wächst, als ein schwer fassbarer Gast bei Emis Haus ankommt, um Hilfe zu suchen. Wenn der Besucher neue Details preisgibt, lässt die Gastfreundschaft nach, als seine Anfrage Emi und das Team mit einer Vielzahl schmerzhafter Wahrheiten auf Kollisionskurs bringt.