Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für ihr Schäferstündchen haben sich Robert Felker und Liz Holst ein Plätzchen am Strand ausgesucht. Doch das romantische Liebesabenteuer endet tragisch: Als Liz nach einem kurzen Bad zu Robert zurückkehrt, findet sie ihn stranguliert im Sand. Harm Rabb vertritt die Anklage gegen Liz’ Ehemann, Chief Fred Holst, der als eifersüchtiger Chauvinist bekannt ist. Die Verteidigung übernimmt Mac, wenn auch nur widerwillig, denn es steht ihr offenbar eine Niederlage gegen Harm bevor.