Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während eines Ausflugs auf einem Marinekreuzer entdeckt Josh, Annes Sohn, durch das Fernglas ein Rettungsboot. Wenig später hieven Harm Rabb und die Crew sechs Flüchtlinge aus Kuba an Bord, unter ihnen Miguel Cortez, Juan Santos und die hochschwangere Rosalita. Diese wird sofort auf die Krankenstation verlegt. Dort "entbindet" Rosalita in Windeseile – jedoch kein Baby, sondern eine Sprengladung, die sie um den Bauch gebunden hatte. Weil Harm Josh heimlich mit auf den Marinekreuzer genommen hatte, anstatt mit ihm segeln zu gehen, und damit Anne hintergangen hat, trennt diese sich von ihm.