Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Xaviar, ein hinterhältiger Abtrünniger der Galactica, verkleidet sich als Lt. Nash. Auf diese Weise schickt er Troy und Dillon auf eine Mission, um die Kinder in seine Gewalt zu bekommen. Erst spät entdecken die beiden, daß sie in eine Falle gelaufen sind.