Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Kampf gegen Daisy geht weiter. Nachdem Hibari Kyoya Dino davor gerettet hat, von Daisy getötet zu werden, hatte dieser seine Cambio Forma aktiviert. Romario und Kusakabe sind unterdessen erstaunt, dass ausgerechnet Handschellen die Cambio Forma von Hibari sind. Wie sich herausstellt, sind diese Handschellen in der Lage, Stacheln zu erzeugen, allerdings sind Romario und Kusakabe dennoch enttäuscht. Auch Daisy ist erstaunt darüber, dass ausgerechnet Handschellen erscheinen. Er wurde von Byakuran nicht über diese Handschellen informiert und versucht, seine Lage zu analysieren. Dadurch bemerkt er auch, dass die Stacheln der Handschellen mit Wolkenflammen umhüllt sind, woraufhin er schlussfolgert, dass diese Stacheln starke Angriffe ausführen können. Nun schätzt er sich im Vorteil, da Handschellen keine richtigen Waffen sind und greift Hibari frontal an. Beide liefern sich einen Schlagabtausch mit enorm hoher Geschwindigkeit, in dem die Stacheln von den Handschellen Daisy treffen und ihm eine Wunde zufügen.
Doch diese Wunde wird sofort wieder geheilt, wodurch Hibari noch einmal das Tempo erhöht. Nun nutzt Hibari einen Schlag von Daisy, um dessen Arm mit der Handschelle zu treffen. Er kündigt an, dass er Daisy nicht entkommen lässt, als dieser ihn als Narren bezeichnet. Mit sofortiger Wirkung trennt Daisy den betroffenen Arm ab und regeneriert ihn in Bruchteilen von Sekunden wieder, um den nun überrumpelten Hibari gegen die Wand zu schlagen.
Romario und Kusakabe sind über diese Entwicklung geschockt und Romario fragt sich, ob Daisy nicht vielleicht einen falschen Arm benutzt. Allerdings erkennt nun Dino, was die Fähigkeit von Daisy ist. Dessen Körper verhält sich genau so wie der Schwanz einer Echse, welcher bei Gefahr abgelegt werden und dafür jederzeit regeneriert werden kann. Romario behauptet, dass dies unmöglich ist, da menschliche Arme und Schwänze von Echsen nichts gemeinsam haben, allerdings begründet Dino seinen Gedanken damit, dass Daisy reine Schönwetterflammen verwendet, um damit eine Hochgeschwindigkeitsregeneration durchzuführen. Kusakabe hält dies immernoch für unrealistisch, da sich der Körper viel zu schnell regeneriert, doch Dino meint nur, dass genau aus diesem Grund die Mare-Ringe und die Six Funeral Wreaths so furchterregend seien.
In Kawahira's Laden versucht Tsuna unterdessen verzweifelt, Dino zu erreichen. Da er keine Verbindung aufbauen kann, vermutet Gokudera zunächst, dass Hibari und Dino besiegt worden sind, allerdings weist Reborn darauf hin, dass sie sich gerade in einem Kampf befinden und nicht gestört werden dürfen. Yamamoto erinnert ihn daran, dass es sich schließlich um Hibari und Dino handelt, welche beide äußerst stark sind. Doch Kawahira scheint da anderer Meinung zu sein. Seiner Ansicht nach ist es schwer zu sagen, wer der Sieger sein wird, wenn auch die Gegner fest entschlossen sind. Ryohei ist über diese Aussage verärgert, doch Kawahira betont, dass er sich nur auf die Fakten beruft. In einem Moment der Stille äußert Yuni, dass alle Vertrauen in Dino und Hibari haben sollen, da es dass Einzige ist, was sie vom Unterschlupf aus tun können.
Wieder in der Namimori-Mittelschule liegt Kyoya zwischen den Trümmern der Wand, als Dino einen kurzen Panikanfall bekommt.
Kusakabe fragt, ob er Verstärkung anfordern soll, doch Dino untersteicht, dass Tsuna und die anderen nicht gefunden werden dürfen. Es sei ihr Job, mit Daisy fertigzuwerden. Als Kusakabe nun fassungslos dasteht, fragt ihn Dino, wie lange er Hibari schon kennt. Dino hat nun realisiert, dass sein Panikanfall unnötig war, schließlich handelt es sich um Hibari, welcher niemals besiegt werden würde. Schon steht Hibari auf und will erneut den Kampf aufnehmen. Er beschuldigt Daisy damit, Schuleigentum zu beschädigen und will ihn aus diesem Grund "gefangen nehmen". Daisy verhöhnt ihn, da Hibari anscheinend keine Chance hat, doch Hibari meint nur, dass Daisy's Trick zwar ungewöhnlich ist, aber nach dem ersten Mal seinen Überraschungseffekt verliert. Amüsiert über diese Äußerung vollbringt Daisy das Unerwartete: er regeneriert von seinem Arm aus, der immernoch an Hibari's Handschelle gefesselt ist, seinen ganzen Körper.
Kurz bevor dieser komplett wiederhergestellt ist, schlägt ihn Hibari allerdings mit seinen Tonfas nieder.
Laut Daisy wäre das allerdings nur der Anfang und Hibari bemerkt die vielen Partikel von Daisy, die nun an seinen Tonfas hängen. Da Daisy nun aus jedem der Partikel einen Körper regenerieren könnte, beschließt Hibari, die Tonfas wegzuwerfen. Siegessicher verkündet Daisy nun, dass Hibari aufgeben kann, da dieser keine Mittel mehr zum Angreifen hat, allerdings meint Hibari nur, dass er seine Tonfas nicht braucht, um Daisy zu besiegen. Geschockt muss Daisy feststellen, dass sich auf einmal die Handschellen von Hibari verdoppelt haben, und auch Kusakabe kann nicht begreifen, was gerade vor sich geht. In der nächsten Sekunde hat Hibari dann schon vier Handschellen in seinen Händen und Dino fragt sich, was Hibari vorhaben könnte. Wieder höhnt Daisy, dass mehr Handschellen seine Chance trotzdem nicht steigern werden und beginnt den nächsten Schlagabtausch. Dieser findet bei einer noch höheren Geschwindigkeit statt, doch Hibari hat nun Daisy's Bewegungsmuster komplett durchschaut. Hibari schafft es, mit den Handschellen die Arme von Daisy zu erwischen, doch dieser weist ihn darauf hin, dass nur das Selbe wie beim letzten Mal passieren wird.
Zu Daisy's Erstaunen bestätigt ihn Hibari, fügt aber hinzu, dass es passieren würde wenn er nur 10 oder 20 Handschellen benutzt. Damit nutzt Hibari seinen Vongola-Ring, um die Handschellen in einer unglaublichen Geschwindigkeit zu vermehren. Nun werden Daisy's Gliedmaßen komplett von den Handschellen bedeckt, und Daisy selbst ist mit dem Abwerfen seiner Gliedmaßen zu langsam.
Vollkommen in Handschellen gehüllt wird Daisy damit handlungsunfähig gemacht.
Das Ende von Daisy
Daisy ist besiegt
Hibari greift Daisy's Äußerung auf, dass dieser gerne sterben würde, beschließt aber, es ihm nicht so leicht zu machen. Damit sorgt Hibari dafür, dass die Handschellen immer enger werden und in Panik schreit Daisy, dass Byakuran ihm nie etwas über diese Handschellen erzählt hatte, nicht ein einziges Wort. Dino fühlt sich nun in Shoichis Theorie bestätigt, dass Byakuran nichts über die Vongola Boxen weiß, da sie in den anderen Paralleluniversen nicht existieren. Ohne große Emotionen über seinen Sieg konfesziert Hibari nun den Mare-Ring von Daisy, und Dino äußert, dass Daisy nur einen Fehler gemacht hat: er hatte Schuleigentum zerstört, was Hibari wütend gemacht hat. Tsuna hat nun wieder Kontakt zu Dino und erfährt sofort, dass Hibari Daisy besiegt hat. Die allgemeine Anspannung löst sich innerhalb von Momenten auf und die Gruppe feiert den Sieg über den ersten Funeral Wreath. Die Gruppe fühlt sich nun sicher, da für die nahelegenden Gefahren erst einmal gesorgt wurde, als Spanner Tsuna fragt, was sie als nächstes tun sollen. Tsuna meint, dass sie sich nicht ewig bei Kawahira verstecken können, als dieser die Aussage zurückweist und meint, dass Tsuna länger bleiben könnte. Gleichzeitig kündigt er an, dass er den Laden ersteinmal Tsuna und den anderen überlassen wird, da er nun gehen muss. Kawahira verabschiedet sich schon, als Reborn mit seiner Pistole auf ihn zeigt.
Er will wissen, wer Kawahira wirklich ist, da die Gruppe nahezu nichts über ihn weiß, doch Kawahira meint nur, dass er der Sohn des Besitzers ist, welcher vor drei Jahren gestorben ist. Ohne weitere Fragen zuzulassen, verschwindet er nun und Reborn ist von dieser Entwicklung beunruhigt. Kikyo und Bluebell sind unterdessen auf dem Weg zum Wald von Namimori, als sie bei einer Lichtung landen und von Torikabuto in Empfang genommen werden. Dieser hatte bis zu diesem Moment Byakuran beschützt, welcher sich in einem Kokon befindet, um mit den anderen Parallelwelten zu kommunizieren und auf diese Weise den Aufenthaltsort von Yuni herauszubekommen.
Bluebell sieht dies zum ersten Mal und fragt, ob es das Ritual ist, was Kikyo bestätigt. Laut Kikyo findet dieses Ritual normalerweise tief in der Millefiore-Basis statt und es wäre nicht so einfach, wie es Shoichi Irie beschreibt, da es Byakuran Energie kostet. Dieser lässt nun den Kokon platzen und verkündet mit einem Schnaufen, dass er den Aufenthaltsort gefunden hat: der Laden von Kawahira.
In Kawahiras Laden haben Bianchi, Yamamoto, Spanner und Giannini mittlerweile beschlossen, in die zerstörte Vongola Basis zu gehen. Jeder von ihnen hat unterschiedliche Motive. Yamamoto will nach Squalo Superbi suchen, Bianchi hat etwas wichtiges vergessen und kann außerdem medizinische Versorgung bereitstellen, für Giannini ist die Vongola Basis einfach ein Objekt in das er viel Zeit investiert hat und Spanner will nach Teilen für seine Mosca suchen. Tsuna lässt sie gehen, weist aber erneut darauf hin, vorsichtig zu sein. Doch kurz nachdem die vier verschwunden sind, spürt Tsuna etwas Ungewöhnliches. In diesem Moment erscheint Lambo, welcher in seiner üblichen Stimmung ist, also Gokudera mit seinem Verhalten nervt. Mit sichtbar lauter Stimme tobt Lambo durch den Raum, als Haru mit ihm spielen will. Doch Lambo springt stattdessen zu der vollkommen blassen Yuni und fragt sie stattdessen, ob sie spielen will. Auch Chrome ist auf einmal blass, und Yuni äußert, dass etwas in der Nähe ist. Mit der Erwartung, dass Zakuro zurückkommt, machen sich die Wächter sofort verteidigungsbereit, als Yuni äußert, dass jemand ganz nah ist. Als Chrome dann auf Lambo zeigt, offenbart sich, dass dieser Lambo Torikabuto ist, welcher Lambo gefesselt und unter dem Sofa versteckt hat, um sich selbst als Lambo auszugeben und Yuni zu entführen. Schon stürmt er mit Yuni im Schlepptau aus dem Laden, und auch die Wächter können ihn nicht aufhalten.
Draußen sind nun auch Kikyo und Bluebell angekommen und loben Torikabuto für das Entführen von Yuni. Sofort gibt Kikyo Torikabuto den Auftrag, Yuni zu Byakuran zu bringen. Kikyo und Bluebell hingegen werden die Wächter aufhalten. Damit aktiviert Bluebell ihre Box, die Regen Seemuscheln, welche von Gokuderas Sistema C.A.I. abgewehrt werden. Doch auch Kikyo greift nun das Schild an, um es zu zerstören. Reborn erkennt, dass die Lage aussichtslos ist und nicht mehr gedreht werden kann, als vollkommen zum Schock der Funeral Wreaths Torikabuto von einer Boxwaffe angegriffen wird. Yuni fällt, wird aber von eben dieser Boxwaffe durch einen Schild gerettet.
Diese Boxwaffe wird von Yuni sofort als Colulu & Widget identifiziert, als jemand Yuni greift. Es ist Gamma, welcher gekommen ist um Yuni zu beschützen.