Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Beziehung zwischen Takayuki und Haruka festigt sich. Mitsuki scheint jedoch unterschwellig diese Beziehung doch mit Eifersucht zu betrachten. Nach einem Ausflug stellt Haruka ihren neuen Freund ihrer Familie vor und Takayuki lernt Akane, Harukas jüngere Schwester kennen. Während Takayuki mit Haruka zu einem abendlichen Fest verabredet ist, vergisst er während eines Gespräches mit Mitsuki diese Verabredung. Später finden sich alle Vier doch auf dem Fest ein und es ergibt sich, dass Takayuki und Haruka alleine nach Hause kommen. Sie kommen sich an diesem Abend körperlich näher. Tags darauf will Takayuki Haruka vom Bahnhof abholen. Auf dem Weg trifft er Mitsuki, die ihn, da sie ja Geburtstag hat, dazu überredet, ihr ein Geschenk zu kaufen. Darüber vergisst Takayuki wieder die Zeit. Als er schließlich zum Bahnhof kommt, ist ein grausamer Unfall geschehen.