Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Noch kurz bevor der Kleinganove Edison eine dreijährige Haftstrafe antritt, kann er Vochek, den Boss eines großen Syndikates, erpressen: Edison ist im Besitz von Filmaufnahmen, die beweisen, dass Vochek einen Mord begangen hat. Das Kobra-Team erhält die Order, dieses Beweismittel aufzutreiben. Dazu starten sie wieder mal ein gelungenes Verwirrspiel: Sie machen dem Erpresser vor, dass im Gefängnis auf ihn geschossen wurde, dann kommt Jim Phelps als neuer Zellengenosse dazu