Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Kampf gegen die Außerirdischen greift Bill zu drastischen Mitteln: Er will Emily als eine Art biologische Waffe nutzen. Doch dann kommt es anders als geplant und Emily benötigt medizinische Hilfe.