Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine junge Frau wird vermisst. Mike und Ed gehen von einer Entführung aus. Ihre Nachforschungen führen zu einem Mann mit krimineller Vergangenheit. Danny und Mary verbringen ein romantisches Wochenende in Las Vegas, was für das Gerücht sorgt, dass die beiden dort heiraten könnten.