Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sanders fällt das Urteil: 248 Jahre Zwangsarbeit für Chester, Slice und Niels, abzuleisten in Bastogne, wohin die Gefangenen überstellt werden sollen, gemeinsam mit Anwältin Laura und einem verschleierten Ungeheuer. Doch Chuck, der aus unerfindlichen Gründen nun Nr. 17 genannt wird, lässt den Konvoi überfallen und ein Raketenwerfer trifft den Wagen. Alle sind auf der Flucht, bis auf das Ungeheuer, das sich als Nazi-Kannibale herausstellt. Chester flieht mit Laura, Slice mit Niels, denen Chucks Truppen auf den Fersen und stets in Hörweite sind. Ein schlechter Zeitpunkt für die Wehen, aber Slice kann ihn sich nicht aussuchen, und die Nazis kommen näher . Chester wehrt sich gegen eine Wiederholung des Fast-Kusses mit Laura, doch schließlich kann er nicht mehr widerstehen. Der Patriot beobachtet die beiden. Es ist so weit: Slices Baby kommt und Niels hat keine andere Wahl, als das Baby auf die Welt zu holen.