Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer Flucht kommen Atticus, George und Leti in einem großen Herrenhaus unter, das, so erfahren sie, den Namen Ardham Lodge trägt. Entworfen wurde die ausladende Villa von einem Sklavenhändler, der einst den Geheimbund „Söhne Adams“ gegründet hat. Wie sich herausstellt, steht Atticus mit eben diesem Mann in einer engen Verbindung und befindet sich daher in Gefahr. Als Christina Braithwhite, die Tochter des derzeitigen Schlossbesitzers, die drei Reisenden in ihren Zimmern einsperrt, gelingt es ihnen auszubrechen. Nur wenig später kommt es jedoch zu einer blutigen Auseinandersetzung.