Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Daltons haben sich freiwillig zur Armee gemeldet. Der einzige Grund ist, dass sie bei nächstbester Gelegenheit ausbrechen wollen. Doch so leicht macht ihnen Colonel Morton das Spiel nicht. Er begibt sich mit seiner Truppe auf den Weg zu einem Indianerstamm, der seine Tochter Kate entführt hat. Luke soll den Trupp begleiten. Die Indianer dagegen sind sich einig: Kate darf nicht weg. Denn der Häuptling hat sich mächtig in sie verguckt.