Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Sommer ist fast da und Konata bleibt noch lange wach, um Online-Videospiele zu spielen, Manga zu lesen und Anime zu schauen, anstatt zu lernen. Kagami und Tsukasa haben am 7. Juli Geburtstag und Konata und Miyuki feiern mit ihnen. Nach dieser Episode wechselt der Regisseur von Yutaka Yamamoto zu Yasuhiro Takemoto.