In Tokyo sind Mietkaution und Schlüsselgeld unglaublich hoch 'Security deposits and key fees are expensive in Tokyo. Wait, that's not what the probationary contr

Negi und seine 3 neuen Partner müssen sich Kaede, Yuuna und Chisame stellen, die von demselben bösen Wesen kontrolliert werden, das die Schule angegriffen hat. Nach anfänglichem Scheitern gegen sie erhält Setsuna einen vorläufigen Vertrag zur Freilassung.