Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als an Paysons Schule der Abschlussball stattfindet, sind die Turnerinnen aufgeregt, daran teilzunehmen. Emily trägt ein Designerkleid, von dem Lauren dachte, dass es ihr Vater für sie gekauft habe. Als Emily erzählt, der Freund ihrer Mutter habe es gekauft, wird Lauren klar, dass ihre Eltern ein Paar sind. Emily sieht auf dem Ball überraschend Damon wieder, der sich mit ihr versöhnen will. Auch Carter hofft, auf dem Abschlussball wieder mit Kaylie zusammenzukommen, seine Versuche werden aber von der eifersüchtigen Lauren sabotiert. Payson ist das erste Mal nach langer Zeit wieder richtig glücklich und ihre Eltern haben Angst, ihr neue Hoffnungen auf Heilung zu machen, die eventuell nicht erfüllt werden könnten.