Vertrauenssache It Takes Two

Mit nur sechs Wochen bis zu den Olympischen Spielen sieht das Gymnastikteam so wenig wie ein erfolgreiches Team aus wie nie zuvor. Macs Trainerqualitäten werden in Frage gestellt und er muss sein Team schnellsten in Form bringen und geht genauso vor, wie früher als er Trainer des Männerteams war. Doch er muss feststellen, dass die Frauen auf seine harten Trainingsmethoden nicht anspringen und sich nicht verbessern.<br /> Payson hat noch immer mit dem Skandal um das Kussvideo mit Sasha zu kämpfen - sogar im USA Trainingscenter.