Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mimmi möchte sich gern ein schönes Kleid kaufen, hat aber kein Geld. Sie macht sich auf die Suche und findet schnell Arbeit im Meerespark. Ondina ist nicht begeistert davon. Mimmi könnte bei ihrer Arbeit nass werden und sich vor aller Augen in eine Meerjungfrau verwandeln. Um ihr zu beweisen, dass es ungefährlichere Jobs gibt, beginnt Ondina, als Kellnerin im Café zu arbeiten. Davon sind wiederum die Gäste nicht sehr begeistert.