Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Evie hat sich bei ihrem erkälteten Vater angesteckt. Eigentlich eine normale Sache, aber als Evie niesen muss, passiert Ungewöhnliches. Sie steckt Sonnenschirme in Brand oder toastet Brote. Mimmi kann sich das nicht erklären, weil sich Meerjungfrauen eigentlich nie erkälten. Sie braut einen Heiltrank, doch der wirkt nicht wie vorhergesehen. Unterdessen kommt es im Café zum Eklat: Erik wird aufgrund seiner Unzuverlässigkeit entlassen.