Potters Rückzug Potter's Retirement

Irgendjemand aus dem Lager hat Colonel Potter denunziert: Angeblich gehe es in seiner Einheit drunter und drüber. Der Colonel ist tief enttäuscht. Wenn er schon seinen eigenen Leuten nicht mehr trauen kann, will er lieber seinen Dienst quittieren. Hawkeye, B. J. und Radar ist klar: Sie müssen etwas unternehmen. Zunächst müssen sie ihren Vorgesetzten wieder aufbauen. Dann kann der Verräter gesucht werden. (Text: kabel eins)