Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shiranui rettet Zenkichi, der gezwungen ist, sich vor Oudo zu verbeugen. Mizou Yukuhashi entdeckt Medaka, der ebenfalls von Oudo überwältigt wird. Als Oudo Medaka einen Heiratsantrag macht, versucht Zenkichi anzugreifen, aber Yukuhashi greift ein. Nachdem Oudo Medaka gebeten hat, ihn am nächsten Morgen um fünf Uhr auf dem Glockenturm zu treffen, bemerkt Zenkichi bald, dass Medaka möglicherweise Gefühle für Oudo entwickelt hat. Da Oudo jedoch als neue Bedrohung dargestellt wird, will Medaka stärker werden. Medaka und Zenkichi besuchen ein altes Verwaltungsgebäude, um ihren älteren Bruder Maguro Kurokami . zu besuchen, die von ihr besessen zu sein scheint. Nachdem Medaka Maguro auffordert, sie zu trainieren und ihr vom Flaschenplan zu erzählen, zeigt er ihnen seine chirurgischen Narben eines gescheiterten Experiments im Kolbenplan, aber er gibt keine Informationen zu diesem Projekt. Nachdem Maguro sieht, wie entschlossen die beiden sind, stärker zu werden, beschließt er, sie beide zu trainieren.