Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cate glaubt, Bridget hätte bessere Chancen am College aufgenommen zu werden, wenn sie sich in der Schule intensiver engagieren würde. Als Bridget deshalb der Theater-Gruppe beitritt, wird ihr gleich am ersten Probentag die Hauptrolle in "Das Tagebuch der Anne Frank" angeboten. Doch je mehr sie über den Stoff erfährt, umso stärker zweifelt sie, der Rolle gerecht werden zu können. Derweil geht Rory der Familie mit seiner Bauchrednerpuppe Skeevy gewaltig auf die Nerven ...