Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Überfall auf eine bolivianische Jacht erbeuten die Gangster wertvolles Kokain. Crockett und Tubbs ermitteln. Über einen Informanten kommen die Cops mit den Piraten ins Geschäft. Crockett gerät dadurch in höchste Gefahr.