Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Crockett und Tubbs sind dem Zuhälter Silk auf der Spur. Silk dealt mit medizinischem Kokain. Als Zuhälter getarnt, vereinbart Tubbs ein Treffen mit ihm in einem Klub. Dort erwartet den Cop eine tödliche Falle.