Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Drogendeal nehmen Crockett und Tubbs den Schüler Archie fest. Archie ist jedoch unschuldig. Er war nur der Botenjunge für den erst 14-jährigen Dealer Walker. Crockett macht Archie ein gefährliches Angebot: Er soll Walkers Bande hochgehen lassen.