Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diesmal gelingt es dem verrückten Wissenschaftler Dr. Droid Nosediva, Tanya und Grin einer merkwürdigen Strahlung auszusetzen. Das hat fatale Folgen, denn die Drei beginnen zu schrumpfen.