Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
April weiß nicht recht, wie sie Marc von ihrer Schwangerschaft erzählen soll – dieser erhält gleichzeitig gute Neuigkeiten für seine Karriere. Karen lernt Adams Eltern kennen. Derweil spitzt sich die „Lydia-Sache“ ein letztes Mal zu – mit folgenschweren Konsequenzen.