Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Traurig und alleine streift Momo mit Cassiopeia durch die Straßen der Stadt. Plötzlich begegnet sie ihren alten Freunden Enzo, Bruno und Livia. Doch erst langsam tauen die Kinder auf. Sind auch sie Opfer der grauen Herren? Als Momo mit Livia und Chicco nach Hause zum Mittagessen kommt, weiß sie was los ist. Auch hier läuft alles im Minutentakt und vollautomatisch. Livia, die heute Geburtstag hat, bekommt einen Geldschein und einen Kuchen aus der Tube. Als Nicola, der Maurer, nach Hause kommt, sieht er, dass seine Tochter unglücklich ist und organisiert eine spontane Geburtstagsparty mit richtigem Kuchen, zu der natürlich auch Momo bleiben soll. Es dauert nicht lange und die grauen Herren merken, was vor sich geht. Sie machen sich auf den Weg zur Geburtstagsparty.