Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Hoffnung, Derby dazu zu bringen, sich nicht mehr aufzuspielen, beschließen Adam und Rektor Tater, dass er Verantwortung übernehmen muss. Sie schlagen Derby vor, für den Schülerratsvorsitz zu kandidieren. Als Derby ihnen jedoch einen Strich durch die Rechnung macht, indem er für die Schulleitung kandidiert, müssen Adam und Tater verhindern, dass er gewinnt, oder sie riskieren, ihren Job zu verlieren. In der Zwischenzeit hilft Echo Slab für den Geburtstag seines Cousins.