Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einigen Untersuchungen wird bestätigt, dass Manaka, obwohl er noch schläft, bei guter Gesundheit ist und bald aufwachen sollte. Als Chisaki sieht, wie Miuna Hikari mit dem schlafenden Manaka beobachtet, erkennt Chisaki, dass Miuna ihn auch mag. Während er Isamu pflegt, erzählt er ihr einen Teil der Ofunehiki-Legende, den sie noch nie gehört hat. Zurück in Tsumugus Haus befragt Kaname ihn, was er mit den erhaltenen Daten über Miuna und die anderen machen will und erfährt, dass er und sein Professor der wissenschaftlichen Gemeinschaft Ergebnisse vorlegen müssen, um sicherzustellen, dass ihre Forschung zu Shioshishio weiterhin finanziert wird. Später in der Nacht trinkt Chisaki etwas Wein mit Tsumugu und während sie schläft, drücken Tsumugu und Kaname einander ihre Gefühle für Chisaki aus. Am nächsten Tag,Chisaki versucht, alleine nach Shioshishio zurückzukehren, wird jedoch von den Strömungen gezogen, bis Hikari ihr hilft. Als sie im Dorf ankommen, teilt Chisaki Hikari mit, was sie von Isamu gelernt hat. Die Legende besagt, dass die junge Frau, die sich dem Meer anbot, den geliebten Menschen, den sie an der Oberfläche zurückließ, nicht vergessen konnte und der Gott sie am Ende gehen ließ, ihr aber etwas als Preis wegnahm. Sicher, dass dies damit zu tun haben muss, dass Manaka ihre Ena verloren hat, beschließt Hikari, nach Uroko-sama zu suchen, um herauszufinden, was er tun kann, um ihr zu helfen. Er geht, um mit Chisaki an die Oberfläche zurückzukehren, die erkennt, dass sie immer noch in ihn verliebt ist. Allerdings vergeht eine Woche und Manaka muss noch erwachen.Die Legende besagt, dass die junge Frau, die sich dem Meer anbot, den geliebten Menschen, den sie an der Oberfläche zurückließ, nicht vergessen konnte und der Gott sie am Ende gehen ließ, ihr aber etwas als Preis wegnahm. Sicher, dass dies damit zu tun haben muss, dass Manaka ihre Ena verloren hat, beschließt Hikari, nach Uroko-sama zu suchen, um herauszufinden, was er tun kann, um ihr zu helfen. Er geht, um mit Chisaki an die Oberfläche zurückzukehren, die erkennt, dass sie immer noch in ihn verliebt ist. Allerdings vergeht eine Woche und Manaka muss noch erwachen.Die Legende besagt, dass die junge Frau, die sich dem Meer anbot, den geliebten Menschen, den sie an der Oberfläche zurückließ, nicht vergessen konnte und der Gott sie am Ende gehen ließ, ihr aber etwas als Preis wegnahm. Sicher, dass dies damit zu tun haben muss, dass Manaka ihre Ena verloren hat, beschließt Hikari, nach Uroko-sama zu suchen, um herauszufinden, was er tun kann, um ihr zu helfen. Er geht, um mit Chisaki an die Oberfläche zurückzukehren, die erkennt, dass sie immer noch in ihn verliebt ist. Allerdings vergeht eine Woche und Manaka muss noch erwachen.die merkt, dass sie immer noch in ihn verliebt ist. Allerdings vergeht eine Woche und Manaka muss noch erwachen.die merkt, dass sie immer noch in ihn verliebt ist. Allerdings vergeht eine Woche und Manaka muss noch erwachen.