Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chela, Oliver und Pete geraten in eine Auseinandersetzung zwischen Cyrus und Ophelia. Sie werden Zeugen ihres stürmischen Gefechts. Als dann Nanao erscheint, fängt die Sache an, aus dem Ruder zu laufen.