Wer mit anderen verbunden ist The Ties That Bind [Episode 364]

Episode: Wer mit anderen verbunden ist

Die Shinobi-Allianz startet einen gemeinsamen Angriff, der jedoch erfolgreich von dem sich verwandelnden Juubi abgewehrt werden kann. Im Hauptquartier überlegt Shikaku Nara, wie die Gegner zu besiegen sind. Er bittet Inoichi Yamanaka, ihn mit Kakashi Hatake auf dem Schlachtfeld zu verbinden. Währenddessen fällt Madara Uchiha auf, dass das Juubi gar nicht so leicht zu kontrollieren ist, wie anfangs gedacht. Das Juubi feuert nun mehrere Bijuu Dama ab, um letzlich das Hauptquartier zu treffen, damit die Shinobi dort keine weiteren Taktiken für die Ninja auf dem Schlachtfeld entwickeln können. Das Hauptquartier wird vernichtet, dennoch konnte Shikaku seinen letzten Plan an alle weitergeben - jedoch bleibt Naruto Uzumaki der Schlüssel für den Erfolg, der unbedingt beschützt werden muss. Madara stellt fest, dass sich das Juubi besser kontrollieren ließe, wäre es in einem Jinchuuriki gebannt, doch um der Jinchuuriki des Juubi zu werden, müsste Madara ein lebendiger Mensch sein und nicht bloß eine widerbelebte Leiche. Obito Uchiha führt den Kampf weiter, indem er das Juubi Mokuton: Sashiki no Jutsu benutzen lässt, was viele Leute das Leben kostet - und beim Versuch, Naruto zu beschützen, letztlich auch Neji Hyuuga. Obito verspottet Naruto, der zuvor behauptete, er lasse seine Kameraden niemals sterben. Gerade, als Naruto seine Hoffnung zu verlieren droht, erinnert Hinata Hyuuga ihn daran, dass all seine Kameraden fest an ihn und an den Sieg glauben. Keiner würde wollen, dass Naruto seine Hoffnung aufgibt, da alle ihr Leben für ihn aufs Spiel setzen würde. Obito jedoch ist es Leid, zuzusehen, wie Naruto neuen Mut fasst und scheint es mit dem nächsten Angriff zu übereilen. Eine erneute Bijuu Dama soll direkt auf die Allianz abgefeuert werden, doch können Killer B und Gyuuki das verhindern, indem sie die Bijuu Dama zurück in das Juubi schleudern und es in ihm explodieren lassen. Naruto erhebt sich, während Kurama erneut genug Chakra sammeln konnte.