Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Und schon wieder kämpfen 2 Mädchen: Ten Ten und Temari. Schon der erste Schlag, ausgeführt von der zielsicheren Ten Ten, geht daneben. Wie ist das möglich? Die Lösung des Geheimnisses: ein mysteriöser Fächer. Schon bald zückt Ten Ten 2 Schriftrollen, ohne wirklichen Erfolg. Die lächelnde Temari bleibt sogar dann noch lässig, als Lee erbost in die Arena stieg. Schon wird der nächste Kampf ausgelost: Nara Shikamaru gegen Kin Tsuchi. Der coole Shikamaru nimmt das alles mit einem Kopfnicken zur Kenntnis, doch innerlich hätte er gerne einen anderen Gegner. Ein Mädchen, so ein Schwachsinn. Schon an Anfang des Kampfes meckert Kin Shikamaru an. Schnell erkennt er die Technick des Mädchens. Oder doch nicht? Er hatte falsch gedacht und landete dann doch in einer Falle. Die Chancen standen schlecht für ihn. Doch er kann das Ruder noch umreissen und gewinnt mit einem simplen aber interessanten Trick. Ein Blick auf die Namen der nächsten Teilnehmer lassen Naruto einen Freudensprung vollbringen. Er musste gegen Kiba kämpfen, der mit seinen Hund Akamaru auch voller Freude auf das Kampffeld zugeht. Wie das wohl weitergeht?